zxfuli午夜 _没有顶层设计,武术海外传播难成气候

陈继光先生是全美中国武术协会加州总会会长,近年来曾多次回国观摩学习。去年六月,他率领该会属下的旧金山武术队到北京及江苏省接受武术训练,并于十月份参加了在福州市举行的一九八一年全国武术表演赛,成为首次获中国j比准参加全国武术比赛的外籍华人。陈先生认为中国武术具有很大的国际潜力,并呼吁国内外人士共同努力,把中国武术推进为国际性的体育竞赛项目。

中国武术,这项古往今来在广大人民群众之中流传发展、与中华文化传统分不开的民族体育项目,能在竞争剧烈的世界体坛上占一重要地位,成为受人注意的项目,该是所有武术爱好者、也是海外侨胞的共同愿望。今天,中国武术可以说是一国际性的爱好,各地华侨通过私人传授的形式,已建立了一些基础。但是,怎样使中国武术在国际上进一步推广和发展呢?中国武术能成为国际竞赛项目吗?经过几次回国观摩学习,参加比赛及与各地教练员、运动员和武术界人士的接触后,我愿在这里谈谈自己的感想。

没有顶层设计,武术海外传播难成气候

“功夫热”的影响

从一九六O年开始,香港的功夫武打影片作出了世界性的进攻,银幕上武打花样无奇不有,可以说是给中国武术作了少有的宣传,世界各地居民至少也知道有一项起源于中国的击打技术运动,从而引起不少青年人的爱好及学习。

到一九七三年前后,李小龙红透武打影坛时,出现了世界性学习中国功夫的热潮,仅在美国,有关李小龙的宣传作品都被顾客抢购一空,由纪念章到饰服,都是体育用品零售店的热门货品,甚至有趣地出现了一个模仿李小龙的比赛。这时,美国教授中国武术的武馆也都挤满了学生,门庭若市。但是,这来得快的功夫热潮,走得更快。不久,武馆里的学生越来越少,有些武馆甚至因为学生太少,经费不足而关闭了。

为什么会发生这种退潮?美国人不是很爱好体育吗?这是毫无疑问的。这是因为很多受电影影响而去尝试学习功夫的人,很快便发现不容易达到银幕上功夫英雄的效果,更没有什么神秘的、能一发制人的“绝招”。这些人感到失望,干脆就打橄榄球或搞别的运动去了。另一方面,有些功夫武打影片,内容及形式过分残忍,太强调好勇斗狠,而使观众错误地感到武术只是用于摧残对方、毁坏人体的不必要伎俩,而在美国这个暴力罪案泛滥的社会,是不应提倡这种暴力活动的。这样,有些家长便不愿意让子女接近这种运动。

没有顶层设计,武术海外传播难成气候

怎样把这个坏印象扭转过来,确是一个问题。当然,一九七四年中国武术代表团和一九八O年北京武术队的访美演出,给观众介绍了中国式术目前发展的健康及美好面貌,使很多观众感到武术发展是充满希望的。那么,武打片里的功夫与武术团访美表演的功夫是不是一样的呢?当然,有很多是相同的技击性动作,但是在表现形式上却大有区别。形式上的区别使观众有不同的感受,从而有不同的反应。武打片强调以技术损害别人,而现在中国国内武术的发展,则是使练习者从技术训练中得到强身益休的好处。再者,武打片只能给予观众以娱乐的效果,片中剧情不用说,技术上则是通过巧妙的拍摄方法而取得银幕上的效果。因此,内行者一看便知道银幕上的击打是脱离真实的攻防情况的,外行者则误认为这是武术之精华,这对武术的发展是有妨碍的。

武术在海外的发展

不知道在其它国家是否有同样的情况,在美国有些华侨师傅们,在教授武术时存有保守的态度,不愿意接受非中国血统的学生,或把自己技术的精华只传授给少数华裔门徒。这确实对推广‘武术有极大的阻碍。外国人愿意学习武术是表示武术在国际上具有吸引力,也是武术运动能变成国际项目的基本条件。我认为海外的武术师傅应向国内的武术教练学习,把自己的一切知识奉献给下一代,使学生尽快达到最高水平,并帮助学生发挥各自的特长。只有这样做才是尽了责任的好师傅。

谈到中国武术发展这个问题,首先要考虑到发展些什么,是武打片中的英雄形象、传统的击打技术,还是目前国内的套路演练形式呢?武打片的好勇斗狠面貌不适宜提倡,这是不必多说了。传统的防身技术在美国社会里差不多是无价值的。因为在现代化枪械易于购买的情况下,凭着徒手搏斗作自卫而取得效果的机会是低微的。

技击性的武术比赛在美国已有二十年的实践经验,结果也未能变成一个有广大的群众参与的活动。因为受伤率高,而且违反了体育项目的基本原则,那就是它非但不保障运动员的安全,都而是有意地伤害对方运动员的身体。国内外武术界有些舆论说,武术的起源和本质,是建立在击打的基础上,因此武术动作与击打是不能分开的。但是,随着社会的进步,人们生活比较稳定,加上军事武器的突飞发展,武术的攻防意义在生活上失去了实际用途,是必然的和不须感到婉惜的。这就如几千年来人们用柴木生火,至今被各种现代化的燃料代替,人类与柴火的密切关系也必然要告一段落了的情况一样。

那么武术在现代社会的价值在哪里呢?长久以来,经过人民的思考和创造流传下来的数不尽的武术动作,是能使锻炼者得到健身的效果的;再者,把动作连接起来成为套路,通过演练者的发挥,不单能表现人体的技巧能力,而且具有高度的艺术性。中国武术团多次出访都得到世界各国观众和武术爱好者的热烈反应,便是套路表演极受欢迎的实证。

没有顶层设计,武术海外传播难成气候

特别是新风格的长拳类型套路技术上不断提高,其运动量强烈而又具有高难度的技巧动作,使观众易于欣赏运动员洒出汗水而取得的成就。由华侨带到美国的传统武术已流传了百年之久,直到一九七四年,观众首次看到长拳的新面貌及其类型的器械表演,美国武术界便觉得中国发展长拳和统一基本动作是在武术的发展史上跃进了一大步,因为长拳的动作舒展大方和具有明显的技巧性,使外行者也能接受和欣赏其中的体育和艺术的价值。我听到国内不少对这新派套路的批评,说武术已失“武”而变成“舞”、“武”不分。但海外的广大武术界、体育界和表演艺术界并无这样的批评。武术代表团出访所得的评论,都说现代的中国武术已脱离了原始的形式,而变成了一项很有特色的体育运动。它能使运动员活动全身各部,再加上与各种器械的结合,而使武术套路运动的多样化成为世界上其他任何一种体育项目所不能媲美的。而且武术套路的演练,达到了高度的艺术水平,具有舞台上的表演价值。但由于武术动作中所含有的攻防含义,与手,眼、身、法、步以及劲力的配合,使它与舞蹈,体操和京剧中的类似动作,亦有显著的区别。

有不少人认为,统一的武术基本训练内容,是中国武术在国际上发展的必要条件。中国二十多年来以长拳为主的训练和比赛活动,在统一方面已打下了稳固的基础。这样做,便把武术这个派别众多的运动作了系统性的推广,便于比较运动员的水平,便于动作规则的不断改进,从而有利于把武术推广到爱好竞赛的世界体坛。

中国应作为武术的主要推广者

武术起源于中国、数千年来世代相传、有千千万万群众基础的民族体育运动,就因为暂时未列为奥运会项目而被忽略,祖国这样不重视自己的文化,海外侨胞皆为之伤心,而这对在国际上推广和发展中用武术运动更有不良的影响。

日前世界性的体育竞赛项目,除了柔道以外,都是起源于西方国家。柔道是从中国摔跤演变而来,由于日本国家的重视才得到目前的国际地位。南朝鲜亦在大力推广它的跆拳道,七十年代初期,南朝鲜派往美国发展跆拳道的十多位专家,在不足十年之内,已在美国打下了牢固的根基。他们建立了庞大的组织,设立了良好的训练场地,更打进了美国的教育系统,很多大学体育系都设有跆拳道课程。富有民族色彩的中国武术,内容丰富,风格鲜明,是具备成为国际体育项目的更佳条件的。希望海内外武术爱好者团结努力,更重要的是中国重视武术的发展,主动提倡国际性交流和比赛活动,发挥领导性作用,协助海外武术事业的发展,那末中国武术成为世界竞赛项目将是为期不远的了。

没有顶层设计,武术海外传播难成气候